#777
Информация о фильме
Название: Жизнь прекрасна / У меня рак
Оригинальное название: 50/50
Год выхода: 2011
Страна: США
Студия: Summit Entertainment, Mandate Pictures, Point Grey Pictures
Продолжительность: 01:40:02
Перевод: профессиональный (многоголосный x2, закадровый) + субтитры (x5)
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Джонатан Левин / Jonathan Levine
В ролях:
Джозеф Гордон-Левитт,
Сет Роген,
Анна Кендрик, Брайс Даллас Ховард,
Анжелика Хьюстон, Серж Уд, Эндрю Эйрли, Мэтт Фрюэр, Филип Бейкер Холл, Донна Ямамото...
О фильме:Молодой преуспевающий журналист Адам готовится выпустить сенсационную статью о вулканах в Европе. Он не курит, не пьет, ведёт здоровый образ жизни, не водит машину потому что это опасно. Кроме того, у нашего героя есть всё для счастья: прекрасный дом, любимая девушка, хорошая работа. Но вот беда: наполеоновским планам помешали неожиданные боли в спине. После визита к врачу Адам узнает страшную правду: у него рак спинного мозга с редкой мутацией хромосом, не поддающейся лечению. Что делать? Как жить дальше? Как не сойти с ума? Можно ли выйти победителем в битве с медленной смертью?
Рейтинг: 16+ | RКодек: x264
Качество: BDRip 720p
Видео: AVC, 7500 kbps, 1280x720, 16:9, 23.976 (24000/1001) fps, 0.339 bppf
Звук: (1)
Русский Dolby AC3, 48.0 kHz, 5.1 Ch, 640.0 kbps —
Студия Омикрон (2012 г.) - Перевод для HDCLUB (9 актёров) [MVO]
< по умолчанию >(2)
Русский Dolby AC3, 48.0 kHz, 2 Ch, 224.0 kbps —
R5 (2012 г.) Stereo (DVD R5) [MVO]
(3)
Английский Dolby AC3, 48.0 kHz, 5.1 Ch, 640.0 kbps —
Original1. Татьяна Омельченко - el_brujo - Полные, srt
2. Crafty (2013 г.) - Полные, srt
3. Александр Шевченко - Shaosss - Полные, srt
4. voronine - Полные, srt
5. voronine - Полные (для слабослышащих), srt
--------
6. Original Full, srt
7. Original Full SDH, srt
Главы: Есть, именованные
СемплGeneral
Unique ID : 112513176926370514821895630256321347974 (0x54A53FE99742578E6F0B6341C1144186)
Complete name : 50-50 [2011] [Jonathan Levine] [BDRip-AVC HD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.33 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate : 9 065 kb/s
Movie name : 50/50 [2011] [Jonathan Levine]
Encoded date : UTC 2020-09-06 16:52:57
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Attachments : 50-50 [2011] [Jonathan Levine].jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 7 500 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.339
Stream size : 5.23 GiB (83%)
Title : 50/50 [2011] [Jonathan Levine] [BDRip-AVC HD]
Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 458 MiB (7%)
Title : Студия Омикрон (2012 г.) - Перевод для HDCLUB (9 актёров) [MVO]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (2%)
Title : R5 (2012 г.) Stereo (DVD R5) [MVO]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 458 MiB (7%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC SBR
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Commercial name : HE-AAC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 66.2 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.0 MiB (1%)
Title : (AAC) Commentary by director Jonathan Levine, screenwriter Will Reiser, actor & producer Seth Rogen, and producer Evan Goldberg
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 109 b/s
Count of elements : 1355
Stream size : 75.9 KiB (0%)
Title : Татьяна Омельченко - el_brujo - Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 134 b/s
Count of elements : 1357
Stream size : 91.7 KiB (0%)
Title : Crafty (2013 г.) - Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 129 b/s
Count of elements : 1378
Stream size : 88.3 KiB (0%)
Title : Александр Шевченко - Shaosss - Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 120 b/s
Count of elements : 1452
Stream size : 83.5 KiB (0%)
Title : voronine - Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 125 b/s
Count of elements : 1516
Stream size : 86.8 KiB (0%)
Title : voronine - Полные (для слабослышащих)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 1464
Stream size : 53.7 KiB (0%)
Title : Original Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 78 b/s
Count of elements : 1538
Stream size : 55.9 KiB (0%)
Title : Original Full SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1. I Have a Drawer?
00:05:34.626 : en:2. Is There Something Wrong With Me?
00:10:11.903 : en:3. Survival Rate 50%
00:17:09.070 : en:4. I'm Your Third Patient
00:23:20.524 : en:5. What a Macaroon?
00:31:16.041 : en:6. You're Gonna Look Weird
00:38:12.665 : en:7. You're Cheating On Me?
00:43:50.628 : en:8. It's Not Contagious
00:50:55.761 : en:9. Let's Not Do the Therapy Thing in the Car
00:56:39.021 : en:10. Medicinal Marijuana
01:03:00.443 : en:11. Makes You Kind of a Dick
01:05:22.710 : en:12. Where's Mitch?
01:10:44.240 : en:13. Cancer Support Group
01:14:38.849 : en:14. Having a Nervous Breakdown
01:20:35.372 : en:15. Surgery Day
01:24:36.363 : en:16. How Do You Know I Will Wake Up?
01:28:27.302 : en:17. I Want to Make You Pancakes
01:32:49.022 : en:18. Now What?
1. Спасибо HDCLUB за видеорип и заказ перевода у студии Омикрон (Zhizn.prekrasna.2011.x264.BDRip.720p.HDCLUB.mkv 7.39 ГБ 7934371807).
2. Спасибо оно и видно за аудиодорожку R5(50.50.2011.BDRip-AVC.OIV.mkv 2.19 GB 2352508158).
3. Спасибо el_brujo, Crafty, Shaosss и voronine за русские субтитры.